Duplicating the same document multiple times in a document management system goes against the fundamental principles of document management. One of the main purposes of such a system is precisely to avoid unnecessary duplication and ensure that documents are managed centrally.
Could you explain the business need behind this requirement? There may be more suitable alternatives, such as assigning categories to the document so that users can access it through different categories without having to create multiple copies.
This approach would help maintain a single source of truth while avoiding unnecessary duplication and simplifying document management.