Te adelanto que probablemente tienes fiesta. A ver, primero no te preocupes, no se ha perdido nada, pero este error es debudo a un bug antiguo que teníamos en el momento de borrar los objectos. El problema sólo pasaba cuando un documento tenía mas de una versión, que borraba las versiones con un orden incorrecto y generaba el lio que puedes ver ahora. Si no tienes la última versión 6.3, lo primero que te aconsejaría es que subas a esta versión.
El tema esta en que al borrar los ficheros en el orden malo, llega a un punto que quiere borrar un fichero que ya ha sido borrado y peta. La solución es volver a crear el fichero que se llame igual en el disco duro. Probablemente tengas mas de uno en el mismo estado por eso haz lo siguiente:
1- Subir a la ultima 6.3
2- Administración -> check repository /okm:trash ( esto lo tienes en las utilidades ), aquí te saldrá una pantallita con todos los errores que hay en el trash ( ficheros que faltan ). Activa el checkbox del histórico de versiones pero no el del checksum.
3- Coges la salida y te la copiar en un fichero de texto, le pones la extension csv ( modifica en el fichero de texto esta cadena "->" por ";"
4- abres el csv con el ms office o openoffice y el objectivo es quedarte con la columna de la ruta y eliminar toda la porquería restante ( utiliza el ";" como separador de columnas ).
5 - aqui viene la gracia, cada línea del excel tiene que parecerse a esto ( dos columnas una con el echo $null >> y otra con el path del documento que falta
echo $null >> d:\repository\datastore\6e\c5\b5\ef\6ec5b5ef-b3de-4698-bd17-abf7cb8ea099
echo $null >> d:\repository\datastore\6e\c5\b5\ef\6e666645-b3de-4698-bd17-abf7cb8ea111
----
etc....
Cuando lo tengas copias y pegas en el terminal y ya te creará los ficheros vacios con el nombre correcto. Es probable que tengas que repetir el proceso varias veces ( depende de las versiones que tenga el documento, es un poco rollo y un bug realmente chungo, disculpas por adelantado ).