Lo mas sencillo es:
1- Borrar todo el contenido de \"carpetas personales\" -> papelera y seguidamente vaciar la papelera personal. ( así queda eliminado el espacio que consumia )
2- Seguidamente quitas el usuario del fichero de autentificación y ya no podrá autentificar.
Entiende que por criterios de histórico, los ficheros que haya subido este usuario al repositorio compartido con el resto de usuarios ( taxonomia ) no deben eliminarse ( es un tema de integridad ).
-------------------------------------------------
OpenKM Team ( be open my friend )
http://www.openkm.com