The one that is mounted to /opt/tomcat with the internal generated name.
In the image the second last row.
I ran it with
docker run .... -v /data/docker volumes/openkm_data:/opt/tomcat/repository
no additional second -v for the docker data volume.